to the extreme

The Self language takes this message-passing concept to the extreme.

Self语言将消息传送这一概念发挥到极致。

Because large loss have great effects on insurance companies, we pay more attention to the extreme loss in experience rating process.

由于巨额损失对保险公司的影响非常大，费率厘定过程中对极值分布的研究非常重视。

In his ardent eyes the fanciful, lofty joy he experienced was something precious to the extreme.

这种快乐,在他的眼里竟然带了一种空幻的 、 崇高的性质.

He is frugal to the extreme.

他节约到极点.

In the Qing Dynasty, this trend had been to the extreme.

到了清朝，这种趋势发展到了极端。

After three week she have get used to the extreme heat.

三个星期以后她就适应酷热的环境了.

He used to be very shy, but now he's gone to the opposite extreme.

他以前很腼腆，现在却走向了另一个极端。

This man is greedy and gluttonous to the extreme.

此人贪贿无度。

The doctor told me not to mention dieting to her in case she took it to the extreme.

医生告诉我不要跟她提节食的事儿，免得她走极端。

Ali also mother to their major advantages-coverage, low prices and running precise play to the extreme.

阿里妈妈也努力将自己的三大优势 —— 覆盖广 、 价格低和投放精准发挥到极致.

Due to the extreme cold, we were unable to plant the trees.

由于天气很冷, 所以我们无法去植树.

The old woman is frugal to the extreme.

那老妇人节约到了极点。

Their individualistic measure of value sometimes goes to the extreme.

具有极端个人主义的价值尺度；

He tried to dissociate himself from the party's more extreme views.

他极力表明自己并不赞成该党较为偏激的观点。

He conditioned himself to the extreme cold.

他让自己适应了极度严寒的环境.

After three weeks she had got used to the extreme heat.

叁个星期以后她就适应酷热的环境了.

They gathered to protest against the renaissance of the extreme right.

他们聚集起来抗议极右势力的复活。

She is frugal to the extreme.

她节俭到极点.

You may even go to the extreme of thinking you are the market.

你甚至会极端地以为自己就是市场。

There is a tendency in contemporary economic theory to follow this path to the extreme.

当代经济理论存在着一种沿这条道路走向极端的趋向.

This fear is by no means confined to the extreme left.

这种恐惧心理决不仅仅限于极左派。

She was grieved to the extreme.

她哀痛欲绝.

If this is carried to the extreme, of course, white crystals of salt would be left behind.

当然，如果这种方式走向极端，将会余下白色的盐晶体。

I'd rather live life to the extreme.

我宁愿过着一种挑战极限的生活。

It was the most extreme example of cruelty to animals I had ever seen.

这是我见过的最严重的虐待动物的事例。

(figurative)to explore the outer (= most extreme) limits of human experience

探索人类经验的极限

Therefore, the workers did not work, do not eat people, poor people living to the extreme.

因此，工人没工作，人民没饭吃，国民生活糟糕到了极点。

The match was cancelled due to the extreme cold.

因极度寒冷,这场比赛被取消了.

This is also going to the extreme.

这也走上了极端.

Mr. Ford carried his belief in unity to the extreme.

福特先生一直坚持实践自己的整体信念,并达到了最佳程度.